Resolve WireGuard connection failures to US servers by verifying AllowedIPs, opening UDP port 51820, and configuring PersistentKeepalive for NAT traversal.